今天就能走的自助徒步路线
游览老路易斯维尔不需要门票。这里的人行道和花园庭院属于所有人，一圈走下来，午饭前就能经过导览徒步游停靠的大多数地标。你失去的是每扇大门背后的故事，而下面这条路线会尽量帮你补回一些。
出发之前
从Historic Old Louisville Visitors Center出发，这是一座白色灰泥外墙、红瓦屋顶的亭式建筑，位于中央公园内，地址是1340 S 4th St。据其旅游信息页面介绍，这里免费提供自助游地图，开车来的人可以把车停在建筑后面的停车场。在指望拿到地图或使用洗手间之前，先查一下它的开放时间。如果你乘公交或网约车前来，交通、停车与集合地点介绍了各种选择。
下面这条环线全长约2.5–3公里。悠闲散步、停下来拍照的话，预留1.5–2小时；如果在庭院里流连，需要更久。穿平底的舒适鞋子，因为老砖人行道被树根顶得起伏不平。夏天下午又热又潮，最高气温约31 °C，所以带上水，尽量在上午走。
路线，一站接一站
- 中央公园。约7公顷，最初是杜邦家族的庄园。后来成为南方博览会场地的一部分，20世纪初又由奥姆斯特德事务所重新设计。夏天傍晚，公园的露天剧场会上演免费的莎士比亚戏剧；
- 圣詹姆斯庭院及其喷泉。博览会1883年至1887年在这里举办，闭幕后，从1890年起在原场地上规划出了圣詹姆斯庭院。多层喷泉上的青铜维纳斯像于1892年落成；
- 康拉德-考德威尔故居。在圣詹姆斯庭院与玛格诺利亚大道交会处，矗立着一座建于19世纪90年代中期的粗石灰岩城堡，由雕刻的怪兽守护。这次步行只看外观；走进康拉德-考德威尔故居介绍了这座博物馆；
- 贝尔格莱维亚庭院。一条只供行人通行、点着煤气灯的庭院，是最早的两条步行庭院之一，规划于1891年。1961年对院内房屋的修复，是这个街区复兴的早期信号；
- 第四街。一排宏伟的宅邸，据游客中心的导览页面介绍，其中有五座豪宅是为一位维多利亚时代的珠宝商建造的，附近就是切斯特·阿瑟总统1883年为南方博览会揭幕的地方；
- 沿玛格诺利亚大道到第三街。沿玛格诺利亚大道向东走到第三街，这一段被当地人称为百万富翁街，伯恩海姆宅邸是其中的代表作之一。游客中心自己的导览会在这里停留半小时，你也可以照做；
- 菲尔森历史学会。肯塔基州的历史学会位于第三街的弗格森宅邸内，宅邸建于1901年至1905年。展览有自己的开放日，想进去参观的话先查一下；
- 花卉露台和女巫树。往西折返，在地图上找到小小的花卉露台步行庭院，再去第六街与公园大道路口看那棵虬结的女巫树。从那里走回中央公园只需一小段路。
时间或体力不够？走完贝尔格莱维亚庭院和第四街就往回走。这条较短的环线仍然包括喷泉和城堡，只省掉了去第三街的长路以及往西走回来的那段。百万富翁街可以留到另一个上午再来，也可以在导览徒步游中看到。
庭院里的规矩
步行庭院是公共步道，但两旁的房子都是有人居住的私宅。养成几个习惯，就能让这份欢迎一直延续下去。
- 不要离开步道。花园和门廊属于房主，不管看起来多么诱人；
- 看立面，别往屋里看。可以拍塔楼和彩色玻璃，但不要贴到窗户上；
- 小声说话。庭院本来就设计得很安静，房子挨得这么近，声音会在屋与屋之间传开；
- 留意傍晚时分。天黑后煤气灯很美，但居民都在家，人行道也更难看清。
导游能多讲些什么
房屋立面谁都能看，故事却很难自己找到。在历史与建筑徒步游中，导游会讲哪栋房子是哪个家族建的、钱是从哪里来的。他们还会带你走进大多数游客会错过的花园小径，一路说出每种建筑风格。没有导游，你看到的是一条漂亮的街；有了导游，你会知道一个制革商为什么要盖城堡，以及整个街区如何衰落又复苏。如何读懂维多利亚式立面免费教你一部分眼力，徒步导览要花多少钱则说明导览版其实花不了多少钱。
听鬼故事的应用
在两个预订网站上，我们都没有找到老路易斯维尔的自助建筑导览应用。唯一的应用选项是WalknTours的智能手机幽灵徒步游，约9.75美元，经过圣詹姆斯庭院和女巫树时会根据位置播放音频，随时可以开始，时长50–70分钟。它的记录很单薄，只有12条评价，而且讲的是鬼故事，不讲建筑。想听这些故事的导览版，请看老路易斯维尔幽灵徒步游详解。
什么时候自己走
白天最能看清房子。春天，紫荆和杜鹃开满庭院。到了十一月，树叶落尽，整个夏天被枝叶遮住的立面露了出来，所以深秋很受摄影爱好者青睐。想要清静的话，避开十月第一个完整的周末，因为圣詹姆斯庭院艺术展会让庭院里挤满摊位和人群。老路易斯维尔徒步的最佳时间逐月作了介绍。
老路易斯维尔是一个有人生活的城市街区，豪宅旁边就是公寓楼，所以天黑后要像在任何地方一样保持警觉。午饭前后走完，徒步之后去哪儿看看会告诉你下一站去哪里。